NOVA MONDO TERAPIAS E TRADUÇÕES

INDIVIDUAL X COLETIVO

2010-10-25T06:25:00.001-07:00

Nos seres racionais, o pensar antecede o agir, ou como diria Sigmund Freud, “o pensamento é o ensaio da ação”, mas será que é sempre assim? Pensar significa refletir, raciocinar ou ponderar; pensar é um ato solitário, fruto da capacidade individual e da personalidade. Os bebês vão desenvolvendo o raciocínio desde antes de nascer, o corpo físico vai sendo formado no ventre materno e as conexões vitais são estabelecidas em um ritmo frenético, é a vida que emerge para uma nova criatura do universo.

Desde a infância até a morte, todos os seres humanos podem exercitar infinitamente a faculdade de pensar. Este é um recurso inesgotável que os homens possuem para expandir todas as outras capacidades e, por isso mesmo, é como um presente que permite selecionar o que fazer e como se comportar: prever riscos e oportunidades, assegurar as melhores escolhas, inventar, aperfeiçoar, interferir, poluir, contaminar, desmatar... Em síntese, o pensamento, como ensaio da ação, é o indivíduo em sua plenitude divina.

Pensar é mesmo um ato solitário, mas pode também ser solidário. O pensamento nasce do indivíduo mas não deve ser só para ele, uma pessoa não pode ser sempre remetente e destinatário dos seus pensamentos, a vida é plural. São bilhões de cidadãos no mesmo planeta com a missão de conviver entre si e com o meio ambiente, cada ser humano tem o privilégio de pensar individualmente e a responsabilidade de agir coletivamente. Esta constatação é o cerne de todos os problemas ambientais causados pelo homem, por discordar da sua responsabilidade, os seres humanos causam tantos danos ao planeta e à própria vida.

O pensamento como algo individual é perfeitamente assimilado, mas a ação coletiva dele decorrente é rejeitada e até mesmo ignorada. Viver em sociedade é complicado e está ficando cada dia mais difícil, os interesses pessoais são continuamente sobrepostos aos direitos coletivos, as necessidades individuais crescem com o egoísmo e ganham corpo com a ganância desenfreada. As pessoas ficam espantadas com as consequências das agressões ao meio ambiente, mas não percebem as verdadeiras causas desses processos.

É fácil ficar triste e revoltado ao ver árvores sendo engolidas pelo fogo, mas será que na hora de comprar carvão para um churrasco todos conferem se aquele produto é mesmo legal e certificado? Quantas pessoas se encantam com a beleza das flores e compram mudas de espécies raras, sem mesmo se interessar em saber se elas foram criminosamente arrancadas de seu habitat natural? Como é comum ver alguém escolhendo determinado produto somente pelo preço, sem se importar se a fábrica utilizou trabalho escravo ou contaminou o solo.

Estes fatos ocorrem porque a capacidade de pensar não está sendo exercida em sua plenitude. Degradar o meio ambiente começa na forma limitada de pensar e se encerra no limiar dos interesses pessoais e imediatos. O que se vê de destruição, poluição e contaminação da natureza é só consequência dessa forma de pensar individualmente e agir em prol deste mesmo indivíduo. Meio ambiente é uma riqueza plural, mas infelizmente, nem todos percebem.

FONTE: http://vivaitabira.com.br/viva-colunas/index.php?IdColuna=400

TRADUÇÃO/REVISÃO DE TEXTOS CIENTÍFICOS, TÉCNICOS E LITERÁRIOS EM 6 IDIOMAS

2010-10-23T15:56:00.000-07:00

Nova Mondo Traduções

Executamos traduções técnico-científicas e literárias (não juramentadas) nos seguintes idiomas: inglês, francês, espanhol, esperanto, português e latim.

Revisamos textos escritos nesses idiomas.

Ministramos cursos (em módulos) na Chapada dos Veadeiros, nos idiomas: inglês, francês, esperanto, português para estrangeiros e latim.

Também ministramos cursos de Informática Básica (com foco em LINUX), de curta duração.

Para mais informações, favor entrar em contato com o Prof. Marjo Paradizo por meio dos fones:

(62) 3446-1544 / 3446-1215 / 81302538
ou pelo e-mail: mfonseca50@gmail.com

Grato por vossa atenção.

Dankon pro via atento.

Marjo Paradizo
--

Só o conhecimento emancipa o ser humano :: Nur scio emancipas homon :: Only knowledge emancipates the man :: Μόνο η γνώση απελευθερώνει τον άνθρωπο :: Csak a tudás emancipálhatja az emberiséget :: فقط المعرفة هي التي تعتق الإنسان من العبوديّة :: Seule la connaissance émancipe l'homme :: Sólo el saber puede emancipar al hombre :: 지식만이 인간을 자유롭게한다 :: Tylko wiedza usamodzielni człowieka :: 只有知识才能解放人类 :: İnsanı yalnızca bilgi özgür kılar :: Solo la conoscenza emancipa l'uomo :: Len poznanie môže emancipovať ľuďstva :: Единствено познанието еманципира човека :: Endast genom kunskap kan en människa bliva fri :: Kun gjennom kunnskap kan en menneske bli fri :: Numai cunoaşterea îl emancipează pe om :: Enkel kennis emancipeert het menselijke wezen :: Kun viden frigør et menneske :: 人は知識によってのみ、解放される :: Bara vitan frígevur menniskja. :: Vain tieto vapauttaa ihmisen :: Samo znanje oslobađa čovjeka :: Только знание освобождает человека :: Тільки знання робить людину вільною :: 只有知識才能解放人類 :: Nur das Wissen befreit den Menschen :: N'eus ken nemet an deskamant a zishual an den :: Sola scientia hominem emancipat :: Jen poznání může člověka osvobodit :: Només la coneixença emancipa l'home :: Samo znanje oslobađa čoveka :: Samo znanje oslobađa čovjeka :: Ainult teadmised vabastavad inimest :: Vienīgi zināšanas atbrīvo cilvēku :: tlhabmoH Sov neH :: केवल ज्ञान ही मनुष्य को मुक्त करता ह :: Le znanje emancipira človeka :: Vetem dituria emancipon njeriun :: Tik žinios emancipuoja žmogų :: Aðeins þekkingin gerir manneskjuna frjálsa :: Само знаењето го еманципира човекот :: Hanya ilmu pengetahuan yang membébaskan manusia ::רק הידע משחרר את אדם

COMO NOS BENEFICIAR DE EVENTOS DESAGRADÁVEIS?

2010-10-18T05:35:00.000-07:00

Não conheço pessoa alguma que, por mais empenhada esteja a seguir reta conduta, não haja vivenciado diversos acontecimentos desagradáveis e/ou dolorosos em sua existência terrena.
Que benefícios poderíamos auferir desses fatos ( tais como a perda de bens mais ou menos valiosos, uma quebra traumática de relacionamento amoroso e/ou de amizade, acidentes leves e graves, falências, projetos malsucedidos, etc, etc, etc)?

Vejo tais acontecimentos, bem como seus opostos, fatos exitosos e prazerosos, como indicadores
a nos mostrar qual o melhor caminho a seguir... constituem elementos que trazem consigo valiosa contribuição à evolução de quem esteja aberto(a) a se auto-analizar, a praticar a autocrítica que, quando adequadamente interpretada, alça-nos a superior grau evolutivo.

Mas...como interpretar e lidar com eventos desagradáveis?

Num primeiro momento, o desagradável fato já nos causou dor; como seres inteligentes que somos, podemos evitar que essa dor permaneça por longo período ou "ad eternum" – para tal devemos interpretá-la e dela auferir valioso ensinamento...desvendar qual a lição, velada ou expressa, que contém! Se bem conseguirmos interpretá-la, saberemos agir a fim de que, no futuro, não venha a se repetir. E, nesse processo, teremos dado mais um passo evolutivo – a procura da conduta reta e adequada, aliada à criatividade, serão os pilares desse novo viver.

A metodologia científica já usa, há tantos anos, o processo do ensaio - de erros e acertos, para evoluir e encontrar a verdade dos fatos. Por que não usarmos também essa ferramenta em nossas vidas?
Autor: Marjo Paradizo
e-mail: mfonseca50@gmail.com

MENSTRUAR NÃO É NATURAL - REVISTA SUPER INTERESSANTE

2010-10-14T15:47:00.001-07:00

Menstruar não é natural - Revista Super Interessante

10/12/2002

MENSTRUAR NÃO É NATURAL - Aos 72 anos, o médico Elsimar Coutinho vê sua tese em defesa do fim da menstruação ser reconhecida por especialistas no mundo inteiro.

Há pelo menos seis anos, quando lançou o livro Menstruação, a Sangria Inútil (Gente), o médico baiano Elsimar Coutinho ficou conhecido em todo o país por suas idéias polêmicas em relação à menstruação. Na época, bastava ligar a televisão para assistir a algum programa de entrevistas e, pronto: lá estava ele aconselhando as mulheres a livrarem-se da menstruação tomando anticoncepcionais sem interrupção.

Lançado nos Estados Unidos com o título bem mais ameno Is Menstruation Obsolete? (A menstruação é obsoleta?), seus textos agora vêm gerando debates em todo o mundo. A prestigiada revista britânica New Scientist dedicou, em março deste ano, quatro páginas para discutir se, de fato, faz algum sentido para as mulheres continuar menstruando - ainda mais quando se sabe que diversas doenças reprodutivas, como o câncer de útero, estão ligadas diretamente ao número de vezes que uma mulher menstruou durante a vida.

Considerado um dos maiores expoentes mundiais na endocrinologia da reprodução humana e no planejamento familiar, Coutinho é professor de Saúde Materno-Infantil da Universidade Federal da Bahia e preside o Centro de Pesquisa e Assistência em Reprodução Humana, CEPARH, em Salvador. Aos 72 anos, ele continua sendo um inimigo ferrenho dos médicos que acreditam que a menstruação é um processo natural que não deve ser interrompido. "A mulher não deixa de ser feminina, jovem e fértil quando suspende a menstruação", diz o médico que, na entrevista a seguir, também fala das principais diferenças biológicas que tornam o homem e a mulher tão diferentes.

SUPER - Por que suspender a menstruação?

A menstruação é uma falência reprodutiva. O resultado é um aborto ovular mensal que espolia a mulher de nutrientes, anticorpos e provoca doenças. Durante o ciclo menstrual, quando a mulher está deitada, metade desse fluxo é drenado das trompas para dentro do abdômen, podendo causar infecções pélvicas e endometriose (inflamação do endométrio, camada de revestimento interna do útero). A atriz Marilyn Monroe foi uma das vítimas de endometriose e, por causa da doença, sentia dores terríveis no abdômen. Ela não tinha prazer no ato sexual e estava incapacitada para ser mãe.

A menstruação é um sintoma do estilo de vida contemporâneo?

As mulheres passaram a viver mais e a menstruar mais. Antigamente, elas tinham a primeira menstruação aos 17 anos, geravam cinco filhos em média, amamentavam cada um por dois anos e, aos 40, entravam na menopausa. Menstruavam então por cerca de oito anos. Hoje, as meninas menstruam aos 11 anos, têm um filho que mama por seis meses e entram na menopausa aos 45. Por isso, elas têm mais chance de desenvolver doenças decorrentes do ciclo menstrual. É o caso da endometriose e da anemia. A tensão pré-menstrual, a famosa TPM, inferniza a vida de 40% das mulheres no mundo e as torna pouco confiáveis numa posição de chefia quando estão naqueles dias.

Então, por que parte dos médicos e das mulheres resistem à idéia do fim da menstruação?

Porque a maioria desconhece essa possibilidade e as suas vantagens. A menstruação ainda está associada a feminilidade, fertilidade e juventude. Prevalece a crença de que, sendo um fenômeno natural e inevitável, a menstruação não pode ser interrompida sem riscos à saúde. Esse pensamento tem mais de 2.000 anos e está baseado nos ensinamentos de Hipócrates e Galeno - que defendiam a sangria como o mais poderoso remédio para quase todas as doenças e acreditavam que as mulheres sangram mensalmente para desintoxicar o organismo. Uma pesquisa publicada pela Organização Mundial de Saúde, em 1983, mostra que 80% das paquistanesas e indianas e 50% das iugoslavas, coreanas, escocesas e inglesas preferem não se livrar da menstruação.

Como mudar esse pensamento?

A rejeição deve diminuir assim que mais mulheres se beneficiarem com a suspensão da menstruação. Isso já acontece com milhares de brasileiras. Quando meu livro for lançado em outros países, a situação deve mudar nessas regiões, como ocorreu nos Estados Unidos.

Existe alguma contra-indicação para a suspensão do ciclo menstrual?

Não, porque a menstruação não é natural. A natureza faz a mulher ovular todos os meses para engravidar. Quando ela menstrua, não está cumprindo o objetivo da natureza, que é ter um filho atrás do outro.

Quais os tabus e preconceitos que envolvem a menstruação?

Desde os primórdios, a mulher era considerada impura durante o seu ciclo menstrual. Nesses dias, ela era mantida em ambiente separado, o que ainda acontece em algumas tribos amazônicas. Menstruar regularmente durante muitos anos era destino daquelas que não conseguiam ter filhos e por isso eram consideradas doentes, rejeitadas pelos maridos e condenadas à prostituição. Plínio, o Velho, o mais respeitado homem de ciências do Império Romano, considerava a descarga menstrual um fenômeno purificador para a mulher - porém perigoso para alguém que entrasse em contato com ela.

Como se suspende a menstruação?

Tomando continuamente anticoncepcionais. Assim, a mulher reduz o risco de ter endometriose, anemia e tensão pré-menstrual. Ela também não ovula, livrando-se de uma gravidez indesejada que pode culminar em um aborto ou na morte. Além disso, diminui suas chances de ter câncer de mama, de endométrio e de ovário.

Por que o senhor diz que não é saudável ser mãe?

Porque a gravidez consome o corpo da mãe e pode até levá-la à morte. A mulher pode ter seu corpo deformado, perder uns dois dentes por gravidez. Também pode haver perda de cálcio e iniciar um processo de osteoporose. Se o parto for normal, ela ainda sofrerá com as incontinências urinária e fecal, difíceis de corrigir. Apesar de danificar o organismo da mulher, dois filhos são o limite para ela conservar a saúde. Neste milênio, as mulheres não mais terão seus filhos na barriga, mas num útero artificial. Já está na hora de fazer filhos sem a necessidade de deformar ou expor a mulher ao sofrimento.

Por que o estudo da anticoncepção só começou na década de 1950?

Demorou tanto porque a sociedade ocidental vive dominada pelos interesses masculinos. Quem deu um basta nessa situação foram as viúvas americanas ricas, que custearam as pesquisas. Até então, as mulheres estavam sujeitas a serem esterilizadas após o terceiro filho, a fazer uso dos métodos naturais de anticoncepção, do aborto e até do infanticídio - que ainda é comum na China. Também estavam sujeitas à morte por infecção decorrente do parto. No começo do século passado, essa complicação era responsável por cerca de 50% de óbitos maternos.

O que impede a aceitação universal dos métodos contraceptivos?

O grande entrave é o nosso relógio biológico, programado pela natureza para a possibilidade de a vida desaparecer em um cataclisma. Por isso, cada homem foi feito como se fosse o último, com potencial para repovoar o planeta. A partir da puberdade, quando o programa reprodutor do homem é ativado pela testosterona, ele gasta o resto da vida correndo atrás das fêmeas para deixar nelas sua semente. Depois do encontro com uma parceira, ele a ignora e vai procurar outra. O objetivo da mulher é o bebê. Por isso, eu digo que o homem foi feito para procriar e a mulher, para amar. Só a racionalidade pode mudar esse estado natural.

Elsimar Coutinho - Professor de Saúde Materno-Infantil da Universidade Federal da Bahia, é casado, tem cinco filhos e sete netos.- Torce pelo Esporte Clube Bahia. - Gosta de velejar pela baía de Todos os Santos e andar a cavalo.

FONTE: www.implanteshormonais.com.br/entrevistas_escritas.asp?id=34#

É POSSÍVEL VIVER APENAS DE LUZ?

2010-10-11T14:59:00.000-07:00

Há mais de 20 anos tomei conhecimento que o ser humano poderia viver sem alimentar-se lendo a Autobiografia de um Yogue – Yogananda – achei impossível pessoas comuns viverem desta forma: seres humanos que vivem no ego, ainda com sentimentos mesquinhos, pouco autocontrole do corpo e da mente, sem altruísmo e concentração, enfim um aprendiz da vida espiritual. Por estes motivos não dei muita atenção ao movimento atual de VIVER DE LUZ que acontece no Brasil. É possível sim, viver sem alimentos para os iluminados ou em processo de iluminação, usando pelo menos 90% dos pulmões para fazer respirações profundas (geralmente usa-se 10%) só possível com treinamentos específicos já que a mente desconcentrada e viciada esqueceu como processar corretamente. Também são importantes posturas da ioga ou outros exercícios direcionados como os sete ritos tibetanos, usando ainda a luz solar e alimentando-se da alegria de viver, das conquistas, do amor de Deus, enfim alimentando-se da felicidade que contém a natureza humana e planetária. Mas os “anjos” aparecem e foi em um dos meus cursos ABANDONE SEUS ÓCULOS que duas alunas, Ângela e Bel, me falaram que pretendiam VIVER DE LUZ e perguntaram o que eu achava. Respondi que estávamos muito aquém disso, despreparados fisicamente e espiritualmente. Quem sabe nossos netos poderão experimentar com sucesso. Elas insistiram com a idéia e no meio da conversa foi como se acendesse um fogo dentro de mim, comecei a ouvi-las com atenção e encantamento, logo nasceu uma vontade de conhecer melhor o processo. Fiquei sabendo que várias famílias estão experimentando com crianças e adolescentes envolvidos, fiquei assustada e como sugestão das minhas amigas, liguei para o Marco Aurélio, uma pessoa que também está vivenciando a nova proposta, em São Lourenço – MG, desde janeiro de 2002. Ele carinhosamente e com muita alegria me contou sua experiência pessoal dizendo que não tem vontade de voltar a comer, sente-se muito bem, está com saúde, desejando que todos experimentem para que possam ser felizes. Lembrei que era isto que eu sentia quando experimentei viver de frutas, foi fantástico, senti o mesmo quando fiz sete dias de jejum. Não queria mais voltar a comer. Quando nos alimentamos corretamente ou durante o jejum o primeiro sentimento é de altruísmo, de serviço à humanidade, este é o início de uma grande mudança que pode acontecer com um ser humano desintoxicado. Captei a intensidade do bem-estar que o Marco Aurélio sentia estando quase um ano sem alimentos e isto me contagiou. Seus canais energéticos deveriam estar desobstruídos, o aparelho digestivo também e assim todo o corpo desintoxicado aberto para receber energias mais sutis. A vontade de viver sem comer cresce a cada dia no meu coração. Viver só de luz e não comer nada! Será que estaria pronta e que saberia respeitar meu processo evolutivo físico e espiritual? Saberia definir o que sairia do coração e o que seria Ego? Teria coragem de voltar atrás se percebesse que não estaria pronta? É importante ser livre para não comer, mas também para comer se achar necessário porque a natureza não dá saltos embora o 3o. milênio esteja chegando com toda força e estamos sendo empurrados a crescer. Os milagres de que tanto nos fala a Bíblia estão acontecendo e se multiplicando rapidamente. Quem conhece o REIKI deve ter tido uma experiência forte de algo sobrenatural, tenho visto inúmeras pessoas se curarem apenas impondo as mãos. Também com visualizações criativas onde reprogramam-se e desprogramam-se as crenças dando ordens a nosso corpo de como deve funcionar. Agora com o milagre de não precisar se alimentar, as mudanças no mundo serão muito mais revolucionárias, mesmo que poucos consigam praticar, quando um muda, muitos outros seguirão pela força magnética da atitude, isto se chama Consciência Coletiva e pode ser o início para a humanidade acordar, sair do materialismo, da fome e miséria. O alimento nutre, é necessário para a maioria das pessoas, só que ele deixa o corpo e a mente densos, impedindo o fluxo de energia tanto no nível físico (a pessoa sente-se “entupida”), como no nível emocional (a comida vicia e acredita-se precisar comer grandes quantidades e várias vezes durante o dia, ainda que sejam alimentos saudáveis), espiritual (comendo muito encontrará dificuldades para praticar a meditação ou a consciência plena, isto é, meditar em tudo que faz) e mental (pensamentos negativos ou com limitações). Quem já fez muitos dias de jejum pode entender o que estou dizendo, conseguir ficar com o estômago vazio sem desconforto é muita liberdade para a mente e espírito. No jejum, o duro são os três primeiros dias, quando se sente muita vontade de comer, depois vai ficando mais fácil e sente-se o mais puro prazer, a ligação com Deus vai crescendo e perde-se a vontade de voltar a comer, é a retomada de consciência da nossa memória celular gravada no DNA, já que provavelmente há bilhões de anos a humanidade experimentou VIVER DE LUZ, depois, com novas crenças, o corpo criou uma nova estrutura física com os órgãos necessários para a digestão atual. Sabemos que há milhares de anos o apêndice era um órgão vital atuante, atrofiou provavelmente quando a humanidade acreditou que não mais precisava dele. Inconscientemente o homem plasma no astral o que pensa ser necessário e concretiza. É cada um que cria: rugas, cabelos brancos, tumores, bons ou maus relacionamentos, provoca acidentes, doenças ou saúde. Então um dia, em um passado muito remoto a humanidade acreditou que necessitava de estômago, aparelho digestivo, etc. e um dia, não importa a quantos milhões de anos, pode-se abandonar esta crença. As crenças marcaram nossa história como, por exemplo, de achar que a mulher não tinha a mesma capacidade do homem ou que este deve ser poligâmico, machão, etc.. São teorias estranhas à nossa consciência para entender estes ensinamentos é necessário um raciocínio quântico e elevar a consciência, quem VIVER DE LUZ não vai perder o aparelho digestivo, seria para muitas gerações futuras quando toda a humanidade já tivesse consciência ser uma “Centelha Divina” e que um dia não mais precisará do corpo físico, das doenças, nem do sofrimento, aí todos vão viver do amor de Deus, afinal somos seres espirituais fazendo uma experiência na matéria. Pode-se pensar que as pessoas que fazem jejum perdem a vontade de comer por princípio de anorexia, se isto acontecer é porque a pessoa não entendeu o que é VIVER DE LUZ, desrespeitou os oito pontos principais para entrar no processo e os vinte e um dias iniciais (veja quadros), tudo isso é necessário para que haja discernimento e preparo espiritual. Só com a consciência plena e intuição cada um saberá até onde pode chegar. Ficar atento não é se fechar para novos conhecimentos, afinal este tema não é tão desconhecido para quem já está na caminhada. Cientificamente já sabemos que não somos só um corpo físico, temos outros corpos mais sutis, chamados de corpo etéreo, aura etc. Sabemos que nossos pensamentos podem mudar destinos, que nossa intenção pode curar nosso irmão, que nossas palavras têm poder. O que estamos esperando para acreditar que somos DEUSES? Cada um que faça sua parte trabalhando as personalidades, tornando seres melhores para merecer o Reino de Deus e acreditando que a vida não tem limites. É hora de desapegar-se a crenças antigas e acreditar ser “imagem e semelhança de Deus”. Quando recebi de presente das minhas queridas amigas Bel e Ângela o livro da Jasmuheen, VIVER DE LUZ a fonte de alimento para o novo milênio, li o livro sem parar. A partir daí comecei a diminuir a alimentação, fiquei horrorizada com a quantidade exagerada que eu me alimentava apesar de ser vegetariana restrita e já ter diminuído bastante em relação à maioria das pessoas. Fui conferir o Workshop da Jasmuheen em Campos do Jordão – SP a convite da Cida (Editora Aquariana), comprovei o grande grupo de pessoas no Brasil interessadas em viver sem se alimentar, muitos vivendo assim há meses, outros passaram pelo processo, resolveram dar um tempo para retomar com mais força e tinha os que chegaram à conclusão que não queriam VIVER DE LUZ, pelo menos por enquanto. Compreendi que com equilíbrio cada um vai saber que atitude tomar. O curioso é que todos estavam ali convictos que o ideal para o ser humano é VIVER DE LUZ, seria uma questão de tempo para o preparo necessário. Uma pessoa que tem capacidade de VIVER DE LUZ não vibra mais como uma pessoa comum, por isso não dá para ficar no intelecto e apegar-se aos nutrientes materiais, um corpo limpo, desintoxicado vai funcionar perfeitamente e fará transmutações de substâncias, isto porque vai gastar pouca energia para digerir os alimentos e isto acontece quando se ingere apenas frutas, verduras e legumes, todos crus. Nestas condições a pessoa ficará disponível ao serviço maior da humanidade, porque esta é nossa missão na terra. A energia vital existente em todo ser vivo é o que capacita o corpo para VIVER DE LUZ, também é esta energia que é responsável pela sobrevivência da humanidade atual, onde muitos nascem sem nenhum suporte emocional, sem conhecer o leite materno, caem nos alimentos desenergizados, industrializados, com nutrientes artificiais que não têm vida (energia vital), com substâncias perigosas como conservantes, antibióticos, hormônios etc., além de substâncias viciantes como as contidas na Coca-Cola. O açúcar, por exemplo, um dos alimentos mais cobiçados, além de ser pobre em nutrientes, rouba o cálcio, enfraquece o corpo, provoca prisão de ventre, que é o grande mal da humanidade, responsável por 90% das outras doenças já que o intestino é o órgão vital mais precioso. As carnes têm excesso de proteína, provocam males perigosos (veja Saúde Integral no. 4). O ser humano tem sobrevivido a esta alimentação caótica com mais doenças, cirurgias, hospitais, contas nas farmácias, mas também por causa da Luz Divina, então todos nós inconscientemente já VIVEMOS DE LUZ. Toda explicação pode ser inútil para quem não compreender a física quântica e a necessidade de reprogramar crenças. Há pouco tempo atrás não se acreditava que o homem poderia viver sem a proteína das carnes, hoje muitos já admitem ser possível viver só com frutas. Dizer que isto ou aquilo não é comprovado cientificamente, teria que fazer pesquisas e não há interesse em executá-las, já que, a maioria dos estudos científicos são financiados por laboratórios que têm interesse que as pessoas fiquem doentes e continuem tomando remédios. Atualmente existem muitas pessoas no planeta VIVENDO DE LUZ, já é possível fazer uma pesquisa científica quando forem apresentados mil casos de pessoas que vivem desta maneira com sucesso. Desacreditar nesta possibilidade é também negar o Reiki, negar a psicanalista Barbara Brennan que ficou conhecida com seu bestseller: MÄOS DE LUZ, quando comprovou cientificamente que existe aura, corpos sutis e não era invenção dos “espíritas” como muitos pensavam. VIVER DE LUZ pode ser o fim da jornada, se não chegou lá, tente fazer uma alimentação vegetariana com treinos mensais de jejuns, só isto e a humanidade dará saltos quânticos desenvolvendo a intuição, salvando os irmãos menos informados em vez de repugná-los. Prevalecerá a capacidade de amar ao próximo suficientemente para não lhe desejar nenhum mal, não competir negativamente, é o PARAÍSO tão falado que finalmente reinará. Que virada daria o mundo se todos passassem a comer somente alimentos crus, iria acabar com as indústrias que dizem servir ao homem e muitas vezes o destroem. Também dificilmente necessitaria-se dos laboratórios que cobram preços desumanos pelos serviços, poucas vezes úteis e com efeitos colaterais que provocam outras doenças e mortes. Segundo estudos em Harvard Medical School, na Inglaterra, a universidade que mais pesquisa no mundo, se tudo continuar como está o ser humano será uma espécie em extinção. Todo o planeta pode ficar sem vida já que a previsão é que faltará água até o ano 2020, isto sem considerar os estragos que os transgênicos e outras químicas podem provocar no ecossistema. Descobrir que se pode VIVER DE LUZ é a glória, a misericórdia do amor de Deus, da sua energia, a fonte do nosso ser mais puro. Atualmente poucos conseguirão abandonar imediatamente os alimentos, o processo é gradual e vem acompanhado com o espiritual. Esta é uma nova visão dos nutrientes invisíveis, as pessoas têm caminhos diferentes, então o que é bom para um pode não ser para o outro. É impossível viver só de luz para pessoas que vivem parte do seu tempo em engarrafamentos, tendo atividades que não gostam, no estresse total por não saber administrar seus relacionamentos, seja com filhos, cônjuges, colegas de trabalho e até com Deus por causa da falta de fé, da entrega. Além disso, respirando um ar contaminado quando não viciado e usando mal a capacidade pulmonar sem a consciência que o alimento principal das células é o oxigênio. Para começar é necessário que a pessoa já seja um vegetariano restrito sem usar ao menos laticínios nem ovos e que já tenha experimentado outros jejuns. Quem fizer sem orientação e não respeitar os princípios pode ter graves complicações, são muitos que desejam sair deste planeta porque não agüentam algum tipo de pressão, vão usar este argumento inconscientemente e ninguém pode se responsabilizar pelo que cada um vai fazer com estes ensinamentos. É como um carro que pode ajudar alguém a se locomover, proporcionar excelentes passeios, mas se for mal usado pode também matar, é só acelerar demais ou virar o volante indevidamente. Milhares de pessoas no mundo estão se beneficiando com os ensinamentos porque entram no processo, experimentam um jejum mais longo e mesmo que sintam que não estão prontos para continuar aprendem a meditar mais intensamente, a reprogramar o corpo para realizar curas e ainda adquirem uma nova consciência alimentar. Lembre-se que a maioria dos seres humanos ainda necessita dos nutrientes dos alimentos vivos como os cereais, as verduras, legumes e frutas, outros já evoluíram suficientemente e desintoxicaram o corpo para VIVER DE LUZ. Aconselho os livros da Jasmuheen, participe dos seus workshops anuais, sintonize com o Divino e decida honestamente com o coração. 1. Por que quero VIVER DE LUZ? Se sentir o desejo de entrar no processo investigue se os motivos que lhe impulsionam são materiais tipo: - Quero chamar atenção - Vou economizar - Vou provar que sou capaz - Desafiar a mim mesmo - Quero morrer de fome Os motivos precisam ser espirituais como: - Ajudar a humanidade - Crescer espiritualmente - Curar alguma doença - Aguçar a intuição e com isso fazer curas - Controlar os vícios de comer 2. OS OITO PONTOS NECESSÁRIOS PARA COMEÇAR O PROCESSO: - Meditar todos os dias - Praticar serviços altruístas - Controle emocional - Viver em oração - Desprogramar crenças limitadas, reprogramando com ilimitadas. - Fazer dieta vegetariana restrita - Ouvir músicas sagradas - Exercícios diários 3. O PROCESSO DOS 21 DIAS É a conversão do corpo físico, onde vai haver a programação para mudar a vibração energética e assim VIVER DE LUZ. É uma iniciação sagrada, um momento muito especial onde é preciso se recolher, ficar em silêncio e em jejum durante os 21 dias. Não atender telefones, nem receber visitas, leituras que condicionem a mente, músicas com letras nem assistir TV. O momento é de reflexão, oração e meditação, um encontro com Deus, então, de preferência não ter nenhuma atividade obrigatória, apenas escutar o corpo e as mensagens que virão através da intuição ou de visualizações. Neste tempo é necessário que o iniciante tenha um acompanhante de confiança, que compreenda o processo para ajudar em qualquer necessidade. No livro VIVER DE LUZ estes princípios estão muito bem detalhados. 4. QUEM É JASMUHEEN? É uma autora australiana que já publicou 17 livros sobre meditação e metafísica, entre eles, o bestseller VIVER DE LUZ, assunto ao qual dedicou 25 anos de pesquisa e estudo profundo. A partir de 1992 ela canalizou seu trabalho através das instruções dos Mestres Alquimistas e foi orientada por eles para prestar serviço à humanidade. Em 1993 passou pelo processo de iniciação dos 21 dias e começou a VIVER DE LUZ. Desde 1996 viaja pela Europa, Ásia, EUA e Brasil proferindo palestras onde apresenta planos positivos de desenvolvimento pessoal e planetário. Quando Jasmuheen foi orientada pela primeira vez a contar sua viagem pessoal de libertação da necessidade de consumir alimentos graças ao poder Divino, não tinha idéia de que o livro se tornaria tão popular e seria publicado em tantas línguas. Também não tinha consciência do impacto potencial que esse modo de vida teria sobre as questões da saúde mundial e do combate à fome, nem das controvérsias que essa “viagem sem comida” despertaria. Quando uma pessoa escolhe um modo de vida que promove e concretize o bem-estar físico, o bem-estar emocional, o bem-estar mental e o bem-estar espiritual, viver livre da necessidade de se alimentar com comida está a seu alcance, se ela quiser. Um dos principais benefícios do autocontrole é a liberdade em relação a limitações conscientes ou auto-impostas. Como continua enfatizando, a viagem de VIVER DE LUZ é exclusivamente uma questão de liberdade de escolha. Jasmuheen fala do invisível com os pés no chão, sabe muito bem o que diz, conhece a cura quântica, a física, a química física e sutil e não só durante as meditações trabalha as crenças do ser humano. O workshop foi muito rico em informações não só a respeito de VIVER DE LUZ, também da necessidade de melhorar as virtudes, meditar, conscientizar das energias superiores que trazem vibrações capazes de alimentar as células e todo o ser, criando magnetismo, aumentando as freqüências vibratórias. Ela transmite amor, altruísmo, compreensão e não demonstra vaidade com as brilhantes conquistas. São três livros editados por Jasmuheen no Brasil: VIVER DE LUZ – a fonte de alimento para o novo milênio, EM SINTONIA – a arte da ressonância e EMBAIXADORES DA LUZ – movimento para uma sociedade positiva e consciente para a paz mundial. Para adquiri-los, contate com a Editora Aquariana – fone(11)5031.1500 e-mail: aquariana@ground.com.br www.ground.com.br

Suzete é Naturopata, Iridóloga e Instrutora dos Exercícios Visuais. Autora do livro: Cuide de Seus Olhos

Contato: suzete@saudeintegral.com

Sites:www.saudeintegral.com,

www.iridologiasp.com.br e www.metodobates.com.br

KROPOTKIN E SUA KONTRIBUISAO AO ANARKISMO

2010-10-11T06:25:00.000-07:00

Piotr Alexeyevich Kropotkin (em russo: Пётр Алексе́евич Кропо́ткин; Moscou, 21 de dezembro de 1842 — Dmitrov, 8 de fevereiro de 1921) foi um geógrafo e escritor russo, um dos principais pensadores políticos do anarquismo no fim do século XIX, considerado também o fundador da vertente anarco-comunista.

Nascido membro da família real de Rurik, na idade adulta Kropotkin rejeitou este título de nobreza. Ainda adolescente foi obrigado a ingressar no exército imperial russo por ordem do próprio czar Nicolau I. Nesta mesma época passou a ter contato com a literatura progressista e revolucionária da época.

Interessado por Geografia, tornou-se explorador do círculo polar ártico percorrendo milhares de quilômetros a pé e registrando diferentes fenômenos relacionados a tundra e outras paisagens árticas. Em suas muitas viagens teve contato e passou a se solidarizar com os camponeses vivendo em condições miseráveis na Rússia e naFinlândia.

Este sentimento de solidariedade fez com que Kropotkin abandonasse a atividade de pesquisador. Com o dinheiro da herança recebida pela morte de seu pai viajou para oLeste Europeu tendo contato em diversos países ativistas e revolucionários, entre estes os associados de Bakunin e os seguidores de Marx. Em Genebra tornou-se membro da Primeira Internacional depois partiu em direção à Jura a convite de um anarquista que lhe relatara a força que o movimento adquirira naquela região. Estudou o programa revolucionário da Federação Anarquista de Jura, retornando à Rússia com a intenção de divulgá-lo entre ativistas libertários e populações marginalizadas. Na Rússia voltou a fazer pesquisas científicas, tomando parte em diferentes âmbitos do ativismo libertário.

Foi preso por diversas vezes por sua militância. Seus textos foram publicados por centenas de jornais ao redor do mundo. Foi o autor de livros hoje considerados clássicos do pensamento libertário, entre os mais importantes se destacam A Conquista do Pão (Хлеб и воля) e Memórias de um Revolucionário (Записки революционера) ambos publicados em 1892, Campos, Fábricas e Oficinas (Поля, фабрики и мастерские) de 1899, e Mutualismo: Um Fator de Evolução(Взаимопомощь как фактор эволюции) publicado em 1902. Durante um longo período foi convidado contribuir também para a Enciclopédia Britânica na escrita de diversos verbetes, entre estes o referente ao Anarquismo.

Seu funeral em fevereiro de 1921 constituiu o último grande encontro de anarquistas na Rússia, uma vez que este país, desde a revolução de 1917, estava sob o domínio dos bolcheviques marxistas que passaram a perseguir, exilar e aniquilar os ativistas libertários onde quer que fossem encontrados.

FONTE: http://pt.wikipedia.org/wiki/Piotr_Kropotkin

NOVO MUNDO: O DESPERTAR DE NOVA CONSCIÊNCIA

2010-10-07T16:42:00.000-07:00

Mais do que em qualquer outra época de sua história, a humanidade tem hoje a chance de criar um mundo novo - mais evoluído espiritualmente, mais pleno de amor e sanidade. Para Eckhart Tolle, autor de "O Poder do Agora", clássico da literatura espiritual, estamos vivendo um momento único e maravilhoso: "O do Despertar de uma Nova Consciência".
Ele nos mostra que o salto para essa nova realidade depende de uma mudança interna radical em cada um de nós. Precisamos nos livrar do controle do ego, pois essa é a fonte de todo o sofrimento humano. Sob seu domínio, somos incapazes de ver a dor que infligimos a nós mesmos e aos outros.
No momento em que despertamos, o pensamento perde a ascendência sobre nós e se torna o servo da consciência, que é a ligação com a inteligência universal, fonte da vida da qual todos nós procedemos.
Enquanto desvenda a natureza dessa mudança de consciência, Tolle nos ensina a vencer as artimanhas que o ego utiliza para nos isolar uns dos outros. De forma inspiradora e surpreendente, ele nos ajuda a descobrir o nosso verdadeiro eu, a essência humana genuína que nos permitirá construir o novo mundo e viver em harmonia com tudo o que existe

Autor:
Eckhart Tolle

FONTE: http://www.sinopsedolivro.com/search?q=eckhart+tolle

KE SIGNIFIKA UBUNTU ?

2010-09-13T14:54:00.000-07:00

Ubuntu é uma antiga palavra afrikana que signifika algo komo "Umanidade para os outros" ou ainda "Sou o ke sou pelo ke nós somos". A distribuisao Ubuntu trás o espírito desa palavra para o mundo do software livre.

"Uma pesoa com Ubuntu está aberta e disponível aos outros, asegurada pelos outros, nao se sente intimidada ke os outros sejam kapazes e bons, para ele/ela ter própria auto-konfiansa ke vem do konhesimento ke ele ou ela tem do seu próprio lugar no grande todo." -- Arcebispo Desmond Tutu em Nenhum Futuro Sen Perdão (No Future Without Forgiveness).

EXTRAORDINÁRIOS BENEFÍCIOS DO PLASMA DE QUINTON

2010-09-04T13:55:00.000-07:00

Xavier Bouillot

Hoje, o nome de René Quinton pouco significa. Mas, para quem conhece o homem e sua obra, esse esquecimento é tão espantoso quanto ignorar Einstein e a teoria da relatividade! É importante mostrar as incríveis teorias que deram origem à descoberta do “plasma de Quinton" e às amplas aplicações terapêuticas da água de mar.

René Quinton (1866 - 1925) era uma dessas pessoas que possuem cultura enciclopédica, que se interessam apaixonadamente por mil coisas e aplicam a tudo seu espírito inventivo e sua imaginação. Foi admirado por suas descobertas no campo da medicina e da biologia, por seu senso prático na criação de dispensários marinhos, por diversas invenções, por sua contribuição ao desenvolvimento da aviação francesa e dos planadores, assim como por seu heroísmo durante a Primeira Guerra Mundial.

Quinton criou um método terapêutico muito avançado para o seu tempo e causou verdadeira revolução na maneira de compreender a origem da vida e as teorias da evolução.
A água do mar: meio vital
Quinton formulou a hipótese de que “a vida animal, que começou como uma célula no mar, manteve através de toda a evolução zoológica as células que compõem cada organismo num ambiente marinho.”

Isso serve tanto para as espécies marinhas quanto para as de água doce ou terrestre. Esse meio vital é externo nas primeiras espécies (o mar) e interno nas que vieram depois (sangue e linfa).

Uma longa série de experimentos com várias espécies confirma essa hipótese e estabelece a lei da constância marinha. Uma demonstração muito famosa foi mergulhar glóbulos brancos, que não resistiam a nenhum meio artificial, na água do mar. Eles conseguiram viver lá perfeitamente.

A análise minuciosa da água do mar e do meio vital tornou possível a Quinton descobrir mais 17 elementos raros, além dos 12 já conhecidos em sua época. Ele é claramente o precursor da teoria dos oligoelementos, sendo um dos primeiros a mostrar sua necessidade para o bom funcionamento do organismo.

O estudo da concentração desses sais minerais no meio vital de espécies diferentes permitiu a Quinton estabelecer uma lei de constância salina (ou osmótica): as espécies recentes têm um meio vital com o teor de salinidade dos oceanos primitivos (7 a 8/1000). As mais antigas, permeáveis ao meio externo, acompanharam a transformação da concentração salina dos oceanos (35/1000).

A partir dessa lei, Quinton concluiu que a água do mar isotônica (ou seja, com o teor de salinidade apropriado para a espécie) pode substituir o meio vital de um organismo. Essa hipótese extraordinária é confirmada de maneira espetacular por Quinton, que substitui publicamente o sangue de um cachorro pela solução apropriada de água do mar. No dia seguinte, o cachorro já andava e, oito dias depois, estava completamente regenerado pela solução injetada. Esse cachorro só morreu cinco anos mais tarde, em um acidente.

O ponto fundamental da lei de constância salina de Quinton é que a vida animal (e, portanto, a vida humana) — surgida na água do mar — conservou em todos os organismos um meio marinho para as células, de maneira que elas continuam a viver como peixes na água do mar.

Devido a essa identidade entre o meio interno (meio vital) e a água do mar isotônica, é possível estimular as forças vitais de qualquer organismo, regenerando seu meio vital enfraquecido — do qual se nutrem as células — por meio da água do mar pura, de composição equilibrada e completa. Assim que o meio vital recupera sua vitalidade original, as células podem novamente retirar dele os elementos necessários para seu bom funcionamento e vencer as doenças (desequilíbrios do organismo).

O meio vital é parte importante do terreno do indivíduo. Talvez seja, simplesmente, “o” terreno. Regenerando o meio vital pela água do mar isotônica, o doente reconstrói seu terreno de uma só vez.

É possível trabalhar ao mesmo tempo em dois planos: estimular as defesas do organismo — reforçando ou renovando o terreno, isto é, o meio vital — e, também, lutar contra vírus e micróbios para ajudar um organismo enfraquecido a vencer o “inimigo”.
Os dispensários marinhos
Diante da mortalidade infantil muito elevada (cólera, tifo, diarréia etc.), René Quinton criou dispensários marinhos para tratar de lactentes e crianças pequenas. O plasma de Quinton (água do mar isotônica) em injeções era o único tratamento (acompanhado de uma dieta natural). Os resultados eram imediatos e espetaculares: crianças à beira da morte, recusando qualquer alimentação, comiam em pouco tempo após a primeira injeção do plasma de Quinton e começavam a ganhar peso. O “Quinton” ficou famoso imediatamente. Surgiram dispensários em todas as cidades da França e também no exterior. Quinton tornou-se conhecido mundialmente e aclamado benfeitor da humanidade. Erradicou com sucesso várias epidemias de cólera infantil, especialmente na Itália e no Egito.

O Dr. Jean Jarricot, que abriu o célebre dispensário marinho de Lyon, sintetizou suas rigorosas pesquisas com milhares de crianças no livro “Le dispensaire marin, un organisme nouveau de puériculture” (O ambulatório marinho, um novo órgão de puericultura). Esse livro continua sendo uma mina de ouro de informações práticas sobre as aplicações terapêuticas do plasma de Quinton adaptadas a cada doença. Muitos criticaram a cura marinha de Quinton por ignorância, quando o método foi mal usado ou mal dosado, quando a água do mar foi impropriamente tratada ou mesmo substituída por simples soro fisiológico cuja composição está longe de ser a do plasma.
A polivalência: um defeito?
A água do mar isotônica não trata apenas crianças, embora se tenha dado prioridade a essas aplicações. Ela produziu resultados notáveis em casos de anemia, doença de pele, tifo, desidratação, distúrbios do sistema nervoso, doenças hereditárias, abortos, problemas intestinais, raquitismo, anorexia, toxemia e, também, como diluente para antibióticos.

Essa polivalência do plasma se deve ao tratamento do terreno que é regenerado, não importando qual a doença ou vírus em questão. Apluralidade de efeitos é mal vista pela indústria farmacêutica, que produz centenas de medicamentos por moléstia. Ela sofre a concorrência de um produto que, embora não seja uma panacéia, é “policurativo” e custa quase nada.

Diversos médicos consideram hoje que as doenças chamadas da “civilização” são doenças de carência, resultantes de um meio vital enfraquecido, desequilibrado, incapaz de suprir as necessidades vitais das células que deve alimentar. A medicina convencional estimulou o prodigioso desenvolvimento do mercado mundial de sangue para transfusões, enquanto o plasma de Quinton constituía uma alternativa mais sadia e eticamente mais aceitável.
Superioridade da água do mar
A água do mar isotônica (plasma de Quinton) e hipertônica (Quinton via oral) são produtos insubstituíveis. Por sua própria natureza, estão em osmose com o organismo e fornecem a totalidade dos oligoelementos, numa dosagem e na forma que corresponde exatamente ao necessário.

Quinton reproduziu todas as experiências que realizou com o plasma de Quinton com outros produtos, especialmente o soro fisiológico. Todos os resultados confirmaram a nítida superioridade do plasma marinho. Mesmo uma solução de água do mar, obtida evaporando metade de seu volume e depois acrescentando água destilada, não produz os mesmos resultados como o plasma feito com água do mar selecionada e água de fonte. Isso porque os sais na água do mar e em nosso organismo contribuem para uma ação coordenada: falamos de sinergia.

René Quinton fez pesquisas e mais pesquisas antes de determinar exatamente como a água do mar deveria ser captada, esterilizada a frio e diluída para obter um produto 100% de acordo com suas exigências. Compete aos médicos de hoje apreciar seu espírito de síntese e trabalhar para a unidade da medicina a serviço da saúde.
_____
Fonte: Trechos da revista “Le Lien”, 1990.

O SEGREDO DAS NOSSAS ORIGENS

André Mahé

A&A&A/Quinton Brasil,
Rio de Janeiro,2002, 170 p

Descrição dos trabalhos de René Quinton utilizando a água do mar pura, isotônica, no combate à mortalidade infantil. Ele ficou famoso curando as crianças em seus dispensários marinhos de cólera, tifo, diarréia etc

Cirurgia sem transfusão
Aquilo que era uma convicção religiosa das Testemunhas de Jeová está se tornando uma preferência dos médicos de ponta. O instituto de pesquisas de Englemond, EUA, está liderando 50 hospitais americanos onde os cirurgiões não recorrem mais à transfusão. Esses estabelecimentos propõe um leque de técnicas que reduzem as perdas sangüíneas. No caso da perda de sangue de 90% é, segundo eles, ainda possível evitar a transfusão, por meio da suplementação de ferro e vitaminas em doses elevadas, assim como a eritropoietina de síntese, que estimula a fabricação de glóbulos vermelhos na medula óssea.

É pena que não se fala das transfusões de substituição pelo soro de Quinton (água do mar esterilizada e diluída a 1/5) que foi usada com sucesso durante um quarto de século.

Em novembro de 2001 o Dr. Edwin Deitch, diretor do Hospital Universitário de Nova Iorque, EUA, declarou: "As técnicas sem transfusão usadas para as Testemunhas de Jeová mostraram como estes se recuperaram melhor das operações do que aqueles que receberam transfusão". (http://www.chez.com/12lois/coeur/vsp.html)

Veja também www.amessi.org
(Association de Médicines Evolutives Santé
et Sciences Innovantes, pesquisadores famosos
e descobertas importantes)

FONTE: www.taps.org.br/Paginas/terartigo02.html

DEMENTE OU LÚCIDO ATÉ O FIM

2010-08-27T17:28:00.000-07:00

No passado, o declínio do processo mental era considerado inevitável com o passar do tempo. Simplesmente atribuído a velhice, muitas famílias acompanhavam desamparadas como a mente de seus entes queridos deteriorava. Entretanto, pesquisas recentes estão desafiando a idéia de que o declínio mental seja resultado natural do envelhecimento e sugeriram que, até certo ponto, pode ser prevenido.

O acúmulo de metais tóxicos prejudica o tecido do cérebro levando à demência (Med Hypoth, 1999; 53: 3, 175-6; Lancet, 1997; 349: 1189-90). Aqueles que sofrem da doença de Alzheimer, com grande, probabilidade consumiram, durante a vida, muitos alimentos com alto teor de conservantes contendo alumínio (Age Ageing, 1999; 28: 205-9). O uso de desodorantes contendo alumínio durante a vida inteira também constitui um risco (J Clin Epidemiol, 1990; 43: 35-44).
Outro fator de risco é o alumínio no abastecimento de água. Em regiões com alto teor de alumínio na água potável a incidência da doença de Alzheimer pode aumentar até 46% acima do normal (Lancet, 1991; 338: 390).
Também o mercúrio é um potente neurotóxico. Pesquisas mostram que pessoas com a doença de Alzheimer têm níveis anormalmente altos de mercúrio no cérebro (Neurotoxicology, 1988; 9: 1-8; Brain Res, 1990;533:125-31). A fonte mais comum de intoxicação por mercúrio são as obturações de amálgama. Se possível, essas obturações devem ser removidas. Também devemos evitar frutos do mar, que geralmente estão contaminados.

BEATING ALZHEIMER'S
Vencendo a doença de Alzheimer
Tom Warren

Avery, , EUA,
1991, 220 p

O autor descreve detalhadamente como conseguiu superar a doença, principalmente, pela eliminação do amálgama dos dentes.
Um anexo descreve passo a passo a remoção correta do amálgama

Procure consumir alimentos com alto teor de selênio (castanhas-do-pará, peru, frangos, linguado, germes de trigo, arroz integral e aveia) ou tome suplementos de selênio.
Proteja o fígado. Se não funcionar bem o fígado pode afetar sua imunidade. Por isso, é preciso limitar a ingestão de álcool e gorduras saturadas.
Uma alimentação rica em fibras ajuda a eliminar os tóxicos, enquanto alimentos ricos em enxofre (como cebolas e alho) contribuem para a saúde do fígado.
Placas da aterosclerose podem dificultar a circulação e a oxigenação adequadas — dois fatores de risco para demência (Int J Geriatr Psychiatry, 1999; 14: 1050-61).
É possível combater esse risco mantendo os vasos sangüíneos flexíveis tomando vitamina C e bioflavonoídes (J Am Diet Assoc, 1994; 94: 779-81).
O extrato de Ginkgo biloba aumenta a circulação para o cérebro e os órgãos, protegendo as células neurológicas de períodos curtos de falta de oxigênio. Ginkgo biloba também aumenta a função dos nervos receptores e dos neorotransmissores (N Carolina Med J, 2000; 61: 393-5).
Pare de fumar. As pesquisas mostram que este hábito pode dobrar o risco de demência (Lancet, 1998; 351: 1840-3).

_____
Fonte: What Doctors Don't Tell You, vol. 14, nº 7, outubro 2003.

PAULO RÓNAI E OS 30 ANOS DA TRADUÇÃO VIVIDA

2010-08-26T05:54:00.000-07:00

Eduardo Ferreira
Não se pode falar de tradução no Brasil sem citar o húngaro-brasileiro Paulo Rónai. Morto em 1992, Rónai deixou como legado uma longa lista de traduções literárias e uma obra importante na área dos estudos da tradução. A primeira edição de um de seus livros clássicos, A tradução vivida, faz 30 anos em 2006.
A tradução vivida é uma reunião de conferências sobre tradução ministradas pelo autor em 1975. Publicada no ano seguinte pela Educom, a obra conquistou público relativamente bom para um livro considerado "técnico". O segredo: um estilo ao mesmo tempo inteligente e sedutor, que cativou o leitor e caracterizou o autor. Sucesso para os padrões editoriais brasileiros, a obra ganhou em 1981, pela Nova Fronteira, uma segunda edição, revista e ampliada.
Rónai não foi exatamente um teórico da tradução, nem mesmo um estudioso da matéria do ponto de vista estritamente acadêmico. Foi um tradutor que refletiu, intensamente, sobre seu ofício. Nunca teve a sofisticação de um embasamento teórico mais profundo. Teve, sim, como base, uma profunda erudição literária e a experiência de uma vida dedicada à tradução, aos livros e ao estudo de línguas (várias, aliás).
O título, portanto, foi a tradução perfeita da relação entre o conteúdo da obra e seu autor. O enfoque é eminentemente prático, claro, indicando a própria visão que o autor tinha de seu ofício. Encarava o trabalho tradutório como algo que se aprendia e se aprimorava na prática. Não tinha fé nas teorias tradutórias concebidas na academia, ou talvez não as conhecesse com a devida profundidade. De qualquer forma, era taxativo a respeito da utilidade das teorias: "Uma das falácias da tradução é a ilusão de poder aprendê-la por tratados. Ora, como organizar um manual da tradução, se esta arte (ou ofício, se querem) escapa a toda sistematização?". Mas Rónai conferia extrema importância a algo que é de fato fundamental para o tradutor (e que ele tinha de sobra): leitura farta, bagagem cultural.
A tradução vivida, nesses trinta anos de trajetória, foi guia e farol para muitos que se aventuraram por esse ofício incerto - tanto para os que enfrentaram a tradução na prática quanto para os que a estudaram na academia. É livro certo no currículo dos cursos de tradução - mesmo que para apontar seus defeitos e omissões.
A segunda edição traz oito capítulos, oito ensaios sobre aspectos diversos da tradução. Do primeiro ao último ensaio, o texto é salpicado de exemplos de traduções, boas e más. O aspecto prático é sempre privilegiado, sem deixar de tocar nos pontos que assombram as teorias da tradução de todas as épocas: ambigüidade, fidelidade, (im)possibilidade da tradução poética, problemática da equivalência semântica. Capítulo especialmente curioso é dedicado aos "recursos complementares da linguagem", ou seja, aquilo que, mesmo sem ser palavra, é peça importante da literatura. Fala de coisas como sinais de pontuação, maiúsculas e minúsculas, nomes próprios, e até dos tipos de letras - tudo o que, além das palavras, carrega o texto de sentido.
Rónai foi, acima de tudo, tradutor. Traduziu muito, e bem. Não teorizou, e desprezava, de certo modo, a teorização que se fazia na época sobre tradução. Mas deixou, para tradutores, estudantes e estudiosos, uma massa de texto e informação que servirá de base para não sei quantas teses, ensaios, livros e, quem sabe, outras tantas teorias.
FONTE: http://rascunho.rpc.com.br/index.php?ras=secao.php&modelo=2&secao=2&lista=1&subsecao=5&ordem=580&semlimite=todos

TRADUÇÕES/REVISÕES DE TEXTOS TÉCNICOS, LITERÁRIOS E CIENTÍFICOS EM 6 IDIOMAS

2010-08-22T14:54:00.000-07:00

Nova Mondo Traduções

Executamos traduções técnico-científicas e literárias (não juramentadas) nos seguintes idiomas: inglês, francês, espanhol, esperanto, português e latim.

Revisamos textos escritos nesses idiomas.

Ministramos cursos (em módulos) na Chapada dos Veadeiros, nos idiomas: inglês, francês, esperanto, português para estrangeiros e latim.

Também ministramos cursos de Informática Básica (com foco em LINUX), de curta duração.

Para mais informações, favor entrar em contato com

o Prof. Marjo Paradizo por meio dos fones:

(62) – 3446-1544 / 3446-1215 / 81624282

ou pelo e-mail: mfonseca50@gmail.com

Grato por vossa atenção.
Dankon pro via atento.

Marjo Paradizo

DEFINIÇÃO E MENSURAÇÃO DE SAÚDE, ARTIGO DO PROF.VITHOULKAS

2010-08-22T14:49:00.000-07:00

DEFINIÇÃO (E MENSURAÇÃO) DE SAÚDE

Autor: Prof.G.Vithoulkas ( www.vithoulkas.com)

Tradução de: Marjo Paradizo - email: mfonseca50@gmail.com

Blog: http://novamondo-terapias-e-traducoes.blogspot.com

A primeira tarefa de uma ciência, que afirma ser seu principal objetivo a restauração da saúde, deveria ser definir o que é “saúde”, qual a meta ou alvo dos tratamentos e em que direção deverá ser o paciente guiado, durante seu tratamento.

Deve-se também definir os parâmetros para mensuração de saúde. Isso deveria ser definido, de sorte que qualquer um possa facilmente determinar se um indivíduo, sob tratamento, está progredindo em direção à saúde ou está, em verdade, regredindo em direção a uma estado mais profundo de desequilíbrio.

Duvido se qualquer médico formado poderia nos dar tais definições; também duvido se aos estudantes de medicina é ensinado como reconhecer um estado ideal de saúde ou a identificar os parâmetros que a medem.

Quando a dor se foi, quando a inflamação desapareceu, quando não mais se apresenta um sintoma incômodo, quando a patologia não é mais evidente, o paciente é, geralmente, dito como curado. No entanto, podem haver distúrbios de longa duração causados pelo tratamento, especialmente em partes mais profundas ou mais sutis do organismo humano, como nos sistemas imunológico ou hormonal ou, pior ainda, nos planos mental e emocional, que não são considerados. Portanto, um tratamento deve produzir um efeito benéfico, simultaneamente, em todos esses níveis, para que possa reivindicar ser ele o tipo certo de tratamento.

O tratar a pessoa por inteiro, que constitui hoje conceito aceito em nível retórico por todos, deveria ser mais que um máxima teórica; deveria ser uma realidade aplicada.

Espero poder mostrar claramente, nesse tratado, que tal objetivo é quase impossível de se alcançar por meio de tratamento com drogas alopáticas e que apenas mediante algum tipo de medicina alternativa, corretamente praticada, como Homeopatia, Acupuntura, Osteopatia, Naturopatia, etc., pode-se alcançar o potencial de tal objetivo.

Você poderá encontrar vídeos do Prof. G. Vithoulkas em nossa página sobre Cursos de Homeopatia.

A Definição de Saúde do Corpo Físico

A enfermidade, seja ela expressa pela dor, desconforto ou fraqueza, sempre tende a restringir o indivíduo. O seu oposto, a saúde, confere-lhe uma sensação de liberdade. Essa é a razão porque usei a palavra “liberdade” na definição que se segue.

Também elaborei uma definição distinta de saúde para cada um dos três planos, por saber que um indivíduo pode estar doente em um nível , enquanto que noutro nível pode ele(a) aparentar sanidade plena. Por exemplo, um esquizofrênico que se encontra profundamente perturbado no seu plano mental/emocional aparenta estar com excelente saúde em seu corpo físico. É fato notório que pacientes que sofrem de sérias enfermidades mentais, quase nunca sofrem de doenças físicas, mesmo sob as condições mais adversas, enquanto que outros que sofrem de doenças físicas podem ser muito saudáveis em suas esferas emocional e mental.

Como já havíamos afirmado, toda dor, desconforto, desassossego, aflição ou fraqueza do corpo físico resulta numa limitação de liberdade e num sentimento de prisão à dor ou desconforto. O indivíduo, necessariamente, dirige toda a sua atenção à dor, em exclusão a tudo o mais, e naturalmente que perde seu sentimento geral de bem-estar. Por essa razão, a saúde no plano físico pode ser definida assim: Saúde é liberdade de dor física, tendo-se atingido um estado de bem-estar.

Definição de Saúde no Plano Emocional

No plano emocional, o que escravisa o indivíduo e absorve toda a sua atenção é a paixão exagerada – paixão em seu sentido mais amplo e não apenas aquela com conotação sensual.

Paixão exagerada, desordenada, por qualquer coisa, mostra uma grau de desequilíbrio no plano emocional. Por exemplo, quando uma paixão erótica irresistível por outra pessoa chega ao ponto de se contemplar a possibilidade de matá-la em razão de ciúme, temos aí uma condição mórbida, ao invés de condição amorosa.

A paixão por uma causa, mesmo que sublime, mas que faz com que o indivíduo chegue ao ponto de contemplar ações destrutivas contra outrem, constitui, definitivamente, um estado mórbido e não idealismo justificável. Um estado saudável das emoções nunca vai tão longe a ponto de prover um Novo Modelo de Saúde e Doença, mas, ao contrário, procura seguir a “caminho dourado do meio”, dos antigos gregos.

Atitudes fanáticas e dogmáticas, que estão apartadas da lógica e da compreensão, mostram um grau de envolvimento emocional doentio que geralmente resulta nalgum tipo de catástrofe, para o indivíduo ou para outros.

O amor apaixonado por alguém pode significar que o grau de vinculação é tão forte que, se o amor não for correspondido, o indivíduo poderá cometer algum tipo de crime (homicídio ou suicídio).

Com excessiva frequência confundimos nossas necessidades e inseguranças emocionais com amor verdadeiro e afeição. Esses últimos pressupõem a doação sem reservas. É o apego emocional que constantemente exige de outros, sob a pretensão de dar. Certamente que o oposto de paixão – a apatia – não é mais desejável. A apatia constitui um estado emocional extremamente doentio, muito semelhante à idéia de morte. O desejável é um estado de serenidade e de calma que seja dinâmico e criativo, não passivo, indiferente ou destrutivo – um estado em que prevaleçam o amor e as emoções positivas, em oposição ao ódio e outras emoções negativas.

Para que possam justificar sua origem e seu destino, os seres humanos têm de transcender sua natureza animal e realizar esforços conscientes para evoluírem, não tanto em seu corpo físico, mas em suas esferas mental e emocional.

Creio que ficou claro, agora, que a paixão vem da fraqueza, ao invés da fortaleza, no plano emocional. Portanto, a definição, para esse plano, seria: Saúde, no plano emocional,constitui liberdade com relação à paixão, tendo como resultado um estado dinâmico de serenidade e calma.

Definição de Saúde no Nível Mental-Espiritual

Definir que é saúde no plano mental-espiritual, de forma concisa, é tarefa muito difícil porque há que se identificar as mais importantes qualidades mentais-espirituais que, se deturpadas, poderão prejudicar seriamente o equilíbrio mental.

Após muito pensar cheguei à conclusão de que a paz de espírito pode ser drasticamente afetada pelo egoísmo e a compulsão pela aquisição de bens materiais. Quanto mais egoísta e interesseiro é um indivíduo, maior o seu potencial para a desordem mental.

É fato notório que uma pessoa que é muito egoísta pode se sentir muito transtornada quando sua autoridade, conhecimento ou conquistas são questionados. Um homem humilde, com as mesmas conquistas dificilmente reagirá à crítica injusta de outros e, em verdade, enxergará o lado positivo da crítica e corrigirá seu curso de ação, adequadamente. Os mesmos “choques” que podem provocar um egoísta e destruí-lo, podem quase não ter efeito para um homem humilde.

Um industrial egoísta que fracassa em seu negócio e perde sua fábrica , valoriza mais a opinião que outros agora têm dele do que o destino das famílias, incluindo a sua, que não terão mais como se sustentar. Seu ego foi ferido. Mesmo que tenha o suficiente para viver, sem a fábrica, sentir-se-á miserável após o fracasso e estará fadado a desenvolver vários sintomas em razão de sua “falsa” e egoísta mágoa.

Da mesma forma, a compulsividade por aquisições poderia tornar-se o âmago de distúrbio mental. Pode você imaginar como um homem avarento reagiria à perda de sua riqueza física e a profunda sintomatologia que poderia daí resultar?

Dificilmente, qualquer um hoje está totalmente livre dos sentimentos de egoísmo, mesquinhez e avidez por bens materiais.

Também é fato que a pessoa absorvida em seu próprio ego não tem condições de ver objetivamente nem de perceber a verdade. Ele/ela pensa que sempre sabe de tudo e que o sabe melhor que qualquer outra pessoa. A Humanidade tem sofrido grandes desastres em razão de tais atitudes. Ao olharmos para o passado histórico, frequentemente reconhecemos essa condição e a rotulamos de insanidade.

Falamos da insanidade de Hitler, Idi Amin Dada, até mesmo do capitão responsável pelo Titanic, cuja arrogância custou as vidas de centenas de pessoas. À nossa maneira, todos nós enfrentamos questões semelhantes, em menor escala. Essa “doença” chamada egoísmo e mesquinhez parece ser universal. Essa é a razão de tanto admirarmos e venerarmos os santos; cremos que eles/elas tiveram real êxito em subjugar seu egoísmo e em sacrificar suas vidas para benefício dos outros. A eles veneramos como seres humanos “superiores” em razão de seus feitos estarem além de nossa compreensão. Embora rara, essa atitude similar à santidade é a mais saudável que se pode ter; em tal estado, paz de espírito e felicidade verdadeiras são atingidas.

No entanto, singular é o fato de que esse estado de saúde pode apenas ser alcançado por meio de esforços conscientes do indivíduo, enquanto que a saúde do corpo físico constitui direito de nascença.

Há uma herança natural e uma urgência inerente, para que os seres humanos evoluam para pessoas de “Amor e Sabedoria”. Apenas então, Um Novo Modelo de Saúde e Enfermidade existirá e haverá esperança para a raça humana. Somente quando começarmos a ver a questão em todas as suas dimensões, haverá esperança de um melhor estado de saúde.

Esse desequilíbrio que sentimos no plano mental-espiritual é talvez a questão mais complicada e desafiadora que temos de enfrentar. Ninguém está livre desse desequilíbrio, embora haja graus distintos. Quanto maiores o egoísmo e a mesquinhez de um indivíduo, tanto maiores são suas possibilidades de colapso mental.

Podemos então definir saúde mental como: Libertação do egoísmo na esfera mental, daí resultando total unificação com a Verdade.

Resumimos, agora, a definição completa de Saúde: Saúde é a ausência de dor no corpo físico, um estado de bem-estar; isenção de paixão no plano emocional, que resulta num estado dinâmico de serenidade e calma; e ausência de mesquinhez na esfera mental, daí resultando total unificação com a Verdade. Portanto, um indivíduo verdadeiramente sadio deve combinar em si as virtudes divinas do Amor e da Sabedoria.

Óbvio é que tal estado de saúde é ideal e que ninguém o possui em sua plenitude; mas possui ele os pontos que definem um Modelo ideal de saúde, aspiração dos tramentos terapêuticos. Quanto mais próximo desse estado chegue um paciente, tanto mais saudável ele se torna; e, quanto mais distante dele ele se afastar, menos saúde terá.

Mensuração de Saúde

É óbvio, a esse ponto, que necessitamos de alguns parâmetros para medir a saúde.

Algumas perguntas são exigidas de nós. Por exemplo: Se curarmos alguém de asma e, como consequência, ele/ela passa a sofrer de uma enfermidade cardíaca, como sabemos que esse novo estado de saúde é melhor ou pior que a condição anterior? Se tratamos um paciente com doença cardíaca e ele melhora, mas, depois de certo período de tempo, desenvolve uma fobia ou uma neurose de ansiedade, podemos dizer que o tratamento beneficiou o paciente?

Veremos que, para que um tratamento seja bem sucedido, ele terá de empurrar o centro de gravidade do distúrbio, mais e mais para a periferia, a pele sendo a avenida final de expressão, deixando as partes mais profundas do ser humano – seus níveis mental e emocional – intactos.

Como afirmei previamente, a questão de se determinar o grau preciso de saúde de um indivíduo é tarefa complicada, que requer muita pesquisa e que envolve vários parâmetros, antes que se possa chegar a respostas precisas. Mas, como regra geral, podemos dizer que um bom parâmetro para se medir a saúde de uma pessoa é o grau de liberdade que ela tem, para criar. Qualquer um que tem um bom nível de saúde procurará criar, ao invés de destruir. Criatividade, como afirmei previamente, significa para mim, todas aquelas ações que promovem os interesses e o bem para si e para os demais. Pelo grau de ações destrutivas que alguém comete, tanto para si como para os outros, identifica-se o grau de sua enfermidade.

FONTE: www.vithoulkas.com/content/view/39/51/lang,en/

A PARTIR DE HOJE, ESTAREMOS HOSPEDANDO AS MENSAGENS DOS KONSTRUTORES DO PARAIZO

2010-08-21T07:37:00.000-07:00

Prezados visitantes,

A partir de hoje, estaremos recebendo,e também hospedando,
as mensagens do GRUPO KONSTRUTORES DO PARAIZO.

Atenciosa e fraternalmente,
Marjo Paradizo

CIENTISTAS INGLESES DIZEM QUE A VIDA PODE TER VINDO DO ESPAÇO

2009-06-20T08:36:00.000-07:00

Cientistas ingleses dizem que a vida pode ter vindo do espaço

Estudos realizados por cientistas ingleses reforçam a teorida da panspermia. Os trabalhos realizados com o auxílio de duas sondas espaciais levaram a equipe de cientistas da Universidade de Cadiff, Inglaterra, liderados pelo professor Chandra Winkramasinghe, a concluir que a vida parece não ter surgido expontaneamente na Terra, mas que veio do espaço.

As conclusões foram obtidas através de estudos realizados sobre os resultados das missões “Stardust” (”Poeira Estelar”) e “Deep Impact” (”Impacto Profundo”). Em 2004, a sonda espacial Stardust revelou a existência de moléculas de hidrocarbonos complexas no cometa Wild 2. Em 2005, a missão realizada pela sonda Deep Impact confirmou a presença de uma mistura de argila e partículas orgânicas dentro do cometa Tempel 1.

Os cientistas dizem que as moléculas de hidrocarbonos podem ter atuado como blocos básicos capazes de dar origem à vida. Por sua vez, as partículas de argila podem ter funcionado como catalizadoras, convertando moléculas orgânicas simples em estruturas complexas.

O que diz a teoria da panspermia

A teoria da panspermia é muito antiga. Foi proposta pela primeira vez por Anaxágoras de Clasômenas, cientista grego do século IV a.C. Ele afirmava que as moléculas da origem da vida estavam presentes em todo o universo, e que a vida na Terra começou quando elas chegaram sob a forma de algo semelhante a uma “sopa proteica”.

Em 1879, a teoria ganhou o apoio do médico e físico alemão Herman von Helmholtz. Porém, foi a partir de 1903 que passou a ganhar maior atenção. Estudos realizados pelo físico, químico e astrônomo sueco Svante Arrhenius - que recebeu o Prêmio Nobel de Química no mesmo ano - o levaram a concluir que a vida na Terra chegou sob a forma de esporos microscópicos que viajaram através do espaço empurrados pelas radiações das estrelas.

Incubadoras espaciais

Os cientistas da Universidade de Cadiff disseram que os cometas podem ter assumido o papel de “incubadoras” por milhões de anos. Segundo o professor Winkramasinghe, existem elementos radioativos podem ter mantido água em forma líquida no interior dos cometas, possíbilitando-lhes essa função.

Chandra Winkramasinghe e seus colegas ressaltaram que o volume de argila existente nos bilhões de cometas que vagueiam dentro do Sistema Solar e ao redor da Via Lactea (a nossa galaxia) é certamente muito maior do que o de toda a argila que existia na Terra primitiva. Baseados nisto, eles consideram que é muito mais provável que a vida tenha vindo do espaço em vez de ter surgido no nosso próprio planeta.

Referências:

Inovação Tecnológica
Wikipedia
“Ciência Hoje” - Nº 2 - publicação da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC)
“Ciência Hoje” - Nº 4

Enviado por: Elias Alves - Categoria: Astronomia, Ciência, Comunicação, Universo, Vida

CONSTRUÇÃO DE NOVO E MELHOR MUNDO PARA TODOS!!

2009-04-17T15:36:00.000-07:00

Caros visitantes,

Eis a missão/proposta desse blog: "Trabalhar como agente facilitador e catalizador, para que o maior número possível de pessoas, venha a O T I M I Z A R suas potencialidades, no sentido de alcançarmos, juntos, ambiente mais rico e mais feliz, sob todos os aspectos do existir"

Marjo Paradizo
Fone: (61)96838484
Homepage: www.novamondo.hpg.ig.com.br